Monday, May 20, 2013

One pattern, two styles!

On this typical Belgian rainy day, why not share my most colourful dress with you?


I got to know this Maggie Mae dress pattern by Shwin & Shwin through Mary Jo's blog: all this for them! When I saw her version of this dress I was really impressed. What a cute little girl with such a adorable little dress. 'I also want to make this pattern' was my very first reaction and when I started thinking about fabric combinations, I thought: it would be nice to show two totally different results made with one pattern'. So 'one pattern, two styles' is a new concept presented here! Also check out 'All This For Them' because I got the opportunity to guest post at her blog today! Thanks a lot. :)


Later this week Mary Jo will also present her version of my Charles' pants on my blog. I'm really curious to see what she's about to create at this moment. Make sure to check it later this week! I'll be happy to show Belgium her work!


When my version of the dress was finished, I was really happy with the result. (Sorry to say so…) I love the pattern sooooo much. It's en easy project with a stunning result. The instructions are very clear so any sewist should be able to make this beauty!


I hope you are convinced enough to just buy the pattern? I surely recommend this one if your looking for a new project!

Before I forget to mention: I bought this two lovely fabrics at Veritas (from Free Spirit). The buttons are from Strass

Now let's go over to May Jo's creation: she made the dress for the Project Run&Play. A version that can be a playing dress but will be worn at parties as well...


Congratulations to her for this lovely dress. I'm not the only one that loves her version: Mary Jo was featured at Sugar Bee Crafts & Ginger Snap Crafts! Well done...


Another happy girl in the world! Lovely!


15 comments:

  1. heel mooi gedaan, ik hou erg van blauw en geel samen :)

    ReplyDelete
  2. Amai, dat is nu echt een kei schoon kleedje!

    ReplyDelete
  3. Echt mooi!! Eentje om te onthouden als inspiratie!!

    Sofie
    http://dekopspeldekes.blogspot.be/

    ReplyDelete
  4. Supermooi, ik heb het meteen gepind. En ik vind jouw versie eigenlijk mooier dan de originele :-)

    ReplyDelete
  5. Visiting you from Sew Chatty. This is so well made. I love them both. See my post on teaching your children to sew:
    http://www.thelostapron.com/2013/05/summer-sewing-camp-materials.html

    ReplyDelete
  6. Marte, again what a lovely dress! You are SO VERY talented! And thank you for including pics of my little girl in her dress. :) I gotta get to work on those pants... I'm loving them so far! :)

    ReplyDelete
  7. Both dresses are really lovely. I love the fabrics you used with the first one. And I love a dress with pockets! I'm pinning this!


    Navy Wifey Peters @ Submarine Sunday Link Party

    http://usscrafty.blogspot.com/2013/05/submarine-sunday-32.html

    ReplyDelete
  8. Awesome dress!! PINNING THIS! Deciding whether or not a grown woman [myself] could pull this off.... hmm. Thanks for sharing!! Visiting from the Sew Chatty Link Up!

    ReplyDelete
  9. Gorgeous. colours :)

    ReplyDelete
  10. Thanks for all this lovely comments... So nice to know that you like my work!

    ReplyDelete
  11. Replies
    1. What a nice blog you have! I'll start following you. M

      Delete